下町の小さな和食店「和のごはん みかづき」です。お料理に寄り添うスペイン・ムルシア州フミーリャ産ワイン「PARAJE DE MONTESINOS（モンテシノス）」の赤と白が新しく入荷しました。

和食に合う、スペイン・フミーリャの赤と白

モンテシノスは、スペイン・ムルシア州フミーリャのD.O.P.（原産地呼称保護）を受けたワインです。赤は辛口で、旨みのあるお肉料理や揚げ物と好相性。白は爽やかな飲み口で、前菜やお魚料理と合わせてお楽しみいただけます。赤白どちらもボトルは4,900円（税込）、グラスは850円（税込）でご用意しています。

お好みやお料理に合わせてご提案します

みかづきでは、その日のコース内容やお好みに合わせて、ワインや日本酒などのお飲みものをご提案しています。「赤と白で迷っている」「軽めの一杯がいい」など、どうぞ気軽にお声がけください。アレルギーや苦手な食材があれば、ご予約時にお知らせください。皆様とお会いできるのを楽しみにしております。

Spanish Wine “Paraje de Montesinos” from Jumilla

We have newly received red and white wines “Paraje de Montesinos” from D.O.P. Jumilla in Murcia, Spain. Both red and white are available at 4,900 JPY per bottle (tax included) and 850 JPY per glass (tax included). The red is dry and pairs well with meat and fried dishes, while the white has a refreshing taste that goes nicely with appetizers and fish. *Alcohol is served only to guests aged 20 and over. Please drink responsibly.

来自西班牙胡米利亚的葡萄酒「MONTESINOS」

店内新到来自西班牙穆尔西亚州胡米利亚产、具有D.O.P. 产区认证的葡萄酒「PARAJE DE MONTESINOS」红、白各一款。无论红酒还是白酒，整瓶价格为4,900日元（含税），杯卖为850日元（含税）。红酒为辛口风格，适合搭配肉类料理与油炸小菜；白酒口感清爽，很适合与前菜、鱼料理一同享用。※酒精饮品仅提供给年满20岁的客人，请适量饮用。