急遽決定のお知らせです！
11月21日（金）から開催される、区立旧安田庭園のライトアップイベント「SUMIDA　光のナイトガーデン2025“江戸を感じる光の情景”」に、キッチンカーで出店させていただくことになりました🚚

当店はイベント初日の11月21日（金）限定での出店となります。

■ 江戸情緒あふれる光の庭園で、温かいポトフをどうぞ

この日のための特別メニューとして「有機野菜とジビエソーセージの旨みたっぷりポトフ」をご用意します。
信頼できる生産者さんから届いた有機野菜と、ジビエソーセージの濃厚な旨みが溶け込んだ、心も体も温まる一杯です。

心字池の水面に揺らめく紅葉と江戸の灯り、旧安田庭園でしか味わえない幻想的な光に包まれるライトアップを眺めながら、熱々のポトフを味わう特別なひとときをお楽しみください。

当日は点灯式のほか、安田学園吹奏楽部による演奏や区内事業者による人気キッチンカーの出店などもあります。

■ 出店情報

✅ 日時：11月21日（金） 14:00～20:00
✅ 場所：区立旧安田庭園

江戸を感じる光の情景と共に、皆さまのお越しを心よりお待ちしております！

---

■ Pop-up at Kyu-Yasuda Garden's Light-up Event on Nov 21!

We're excited to announce a last-minute pop-up!
We will be joining the “SUMIDA Light Night Garden 2025” illumination event at Kyu-Yasuda Garden with our kitchen car on Friday, November 21st only.

■ Enjoy a Special Pot-au-feu in a Beautifully Lit Garden

For this special occasion, we will be serving a hearty pot-au-feu featuring organic vegetables and savory gibier (wild game) sausage. It's the perfect warm dish to enjoy while taking in the magical atmosphere of the illuminated garden, with autumn leaves and Edo-style lights reflecting on the Shinji-ike Pond.

The event will also feature a lighting ceremony, a performance by the Yasuda Gakuen brass band, and other popular kitchen cars from the area.

■ Event Details

✅ Date & Time: Fri, Nov 21, 2:00 PM - 8:00 PM
✅ Location: Kyu-Yasuda Garden

We look forward to seeing you there!