秋の味覚が入りました!
北海道十勝・鹿追町の「さやあかね」が届きました。じゃがいもとは思えない。甘みはサツマイモみたい。

そして「かぼちゃ」10月ですからね、ハロウィンの季節！

からだにやさしい和のごはんで、秋の訪れをお楽しみください。錦糸町駅近くの「和のごはん みかづき」でお待ちしています。

Autumn flavors have arrived!
Our "Sayaakane" potatoes from Shikaoi, Tokachi, Hokkaido are here. You would never guess they are potatoes: they are as sweet as sweet potatoes.
We also have pumpkins. It's October, after all, and that means Halloween season!
Please enjoy the arrival of autumn with our gentle, wholesome Japanese home cooking. We look forward to seeing you at Wa no Gohan Mikazuki, near Kinshicho Station.

【中文】
秋天的美味来了!
北海道十胜鹿追町的「Sayaakane」土豆到货了。完全不像土豆,甜味就像红薯一样。
还有南瓜。毕竟已经是十月,正是万圣节的季节!
欢迎来到锦糸町站附近的「和のごはん みかづき」,用温和养生的日式家常菜感受秋天的到来。