いつも海鮮酒家 泰山をご利用いただき、誠にありがとうございます。
年末年始の営業スケジュールについてお知らせいたします。

■ 年内最終営業日
おせちの仕込みのため、年内の最終営業日は12月27日（土）とさせていただきます。

■ 年末年始休業期間
2025年12月28日（日）～ 2026年1月3日（土）

■ 年始営業開始日
新年は1月4日（日）より通常通り営業いたします。

本年も残すところあとわずかとなりましたが、皆様のご来店を心よりお待ちしております。
来年も変わらぬご愛顧のほど、よろしくお願い申し上げます。

---

■ Notice of New Year's Holiday Schedule
Thank you for your continued patronage of Taizan.
Please be advised of our business hours during the New Year's holiday period.

□ Last Business Day of the Year
Our last business day of this year will be Saturday, December 27th, as we will be preparing for our traditional New Year's dishes (Osechi).

□ New Year's Holiday Closure
Sunday, December 28th, 2025 - Saturday, January 3rd, 2026

□ New Year's Opening Day
We will resume normal business operations from Sunday, January 4th.

We look forward to welcoming you during the remainder of the year and wish you all the best for the coming new year.