こんにちは、「和のごはん みかづき」女将の板垣です。

秋の深まりとともに、脂ののったさんまの塩焼きをご用意いたしました。今回の一押しは、贅沢な「上＆並の食べ比べ」（1,100円）です。

上と並の贅沢な味わい

お刺身用の新鮮なさんまを香ばしく焼き上げた「上」（1,300円／ハーフ680円）と、旨味の詰まった「並」（480円）それぞれの良さをお楽しみいただけます。

添え物には、プチッとはじける香りが爽やかな限定の柑橘「フィンガーライム」（またはすだち）を添えております。終了時期は特に決めておりませんので、秋の味覚をゆっくり味わいにいらしてください。

English / Grilled Pacific Saury

Enjoy our seasonal salt-grilled saury! We recommend the comparison set (1,100 yen) featuring premium fresh saury and our flavorful regular saury. Served with refreshing finger lime or sudachi citrus.

中文 / 盐烤秋刀鱼

秋季肥美秋刀鱼登场！推荐特上与普通双拼对比套餐（1,100日元），一次品尝刺身级新鲜秋刀鱼与经典美味。佐以特制指橙或酸橘，风味绝佳。