■おいしい牛乳仕立ての和風グラタン、初夏限定

旬の野菜と魚介を、自家製ベシャメルソースで包んだ和風グラタンが登場しました。ベシャメルソースはおいしい牛乳だけで作り、油分はほとんど加えていません。そのため、ヘルシーでさっぱりとした味わいを楽しめます。表面はこんがり焼き上げ、とろけるチーズと緑野菜の彩りもアクセント。数量限定、テイクアウトにも対応しています。

■For International Guests
Our summer special gratin features seasonal vegetables and seafood, covered with homemade béchamel sauce made only from high-quality milk and very little oil. This healthy and light-tasting dish is oven-baked with melty cheese and green veggies. Limited quantity available, also for takeout.

■面向外国游客
本店初夏限量推出和风焗烤料理，使用时令蔬菜与海鲜，搭配自家用优质牛奶制作、几乎不含油的贝沙梅尔白酱，口感清爽健康。表面撒上奶酪与绿色蔬菜焗烤，欢迎堂食及外带，数量有限。